«En alguna ocasión, al caer la noche, mis amigos y yo hemos penetrado en el Corte Inglés de Nervión. Un mastodonte que aplasta con su enormidad los barrios pobres situados hacia el norte, protegiendo la rica Avenida de Luis de Morales que un día convertiremos en un apasionante descampado. Al capricho de un largo paseo por un dédalo de pasillos, de escaleras mecánicas, de expositores en hilera, íbamos imaginando los arreglos posibles del lugar, ocupábamos el territorio conquistado, transformábamos por gracia de la imaginación el lugar patibulario en una fiesta fantástica, en un palacio de placeres, en donde las aventuras más picantes alcanzarían el privilegio de ser realmente vividas.» [Detournement de Raoul Vaneigem / 1967 / Tratado del saber vivir para el uso de las jóvenes generaciones [Anagrama, 1998, p:279]